spring up перевод

• 1) быстро расти, вырастать
  Ex: to spring up like mushrooms расти как грибы
  
  2) _воен. _разг. развернуть войска в боевой порядок

• spring pile-up:    комплект пружин
• wind up spring:    закручивать пружину
• a spring:    пружина

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

A blinding sheet of white flame sprang up.
Ослепительная вспышка белого пламени взвилась в воздух.

and sprang up and bore fruit a hundredfold.
и принесли во сто крат больший плод.

Mass crimes and ethnic cleansing do not spring up overnight.
Массовые преступления и этнические чистки не возникают в одночасье.

Numerous sects have sprung up in the last few years.
Однако в последние годы можно наблюдать появление многочисленных сект.

But Frodo sprang up, and drew Sting from its sheath.
Но подбежал Фродо, вытаскивая из ножен жало.